ਬਹੁ-ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਸੋਨਾਲੀ ਕੁਲਕਰਨੀ, ਜੋ ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ 50 ਸਾਲ ਦੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਣ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। “ਕੋਈ ਵੀ ਅਭਿਨੇਤਾ ਮੇਰੀ ਜੁੱਤੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੇਗਾ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਤਿੰਨ ਬੈਕ-ਟੂ-ਬੈਕ ਹੈਟ੍ਰਿਕ ਰਿਲੀਜ਼ ਸਨ। ਮਾਨਵਤ ਕਤਲ, ਸਿਤਾਰਾ ਅਤੇ ਜੋ ਤੇਰਾ ਹੈ ਵੋ ਮੇਰਾ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਇਸ ਪੜਾਅ ‘ਤੇ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੁਝ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ. ਅਜਿਹੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਹਨ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਚੰਗਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਮੈਨੂੰ ਕਾਸਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਹੋਰ ਕੀ ਮੰਗ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਮੈਂ ਕੁਝ ਵੀ ਬਦਲਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ। ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਪੂਰੀ ਅਦਾਕਾਰੀ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਧੀ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਮਾਂ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਗੁਆਂਢੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਜਾਗਰੂਕ ਨਾਗਰਿਕ ਹਾਂ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਹਾਂ। ਮੇਰੀ ਦੂਜੀ ਕਿਤਾਬ ਹੁਣੇ ਹੀ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਆਈ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਗ੍ਰਹਿਸਥੀ ਬਣਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਮੈਂ ਕੁਦਰਤ ਪ੍ਰੇਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਜਿਕ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ, ਮੇਰੀ ਪਛਾਣ ਮੇਰੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਪਛਾਣ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਹਾਂ ਅਤੇ ਨਾਂਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਪਰ ਇਹ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸਦੇ ਆਪਣੇ ਫਾਇਦੇ ਅਤੇ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹਨ. ਪਰ ਕੋਈ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਹੀਂ, ”ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।
ਸੋਨਾਲੀ ਕੁਲਕਰਨੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਉਹ ਸਟਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਜੋ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਹੋਵੇਗਾ, ਪਰ ਅਜਿਹੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਹਨ ਜੋ ਮੇਰੇ ਲਈ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਲਿਖ ਰਹੇ ਹਨ”
ਸੋਨਾਲੀ ਨੇ ਮਰਾਠੀ, ਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ। “ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮਰਾਠੀ ਮੇਰੀ ਮਾਤ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਮਰਾਠੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਸਹਿਜ ਰਹਾਂਗਾ, ਜੋ ਮੈਂ ਹਾਂ। ਪਰ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ। ਉਸ ਸਮੀਕਰਨ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕੋਈ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਅਭਿਨੇਤਾ ਅਤੇ ਸਹਿ-ਅਦਾਕਾਰ ਅਤੇ ਸਿਨੇਮੈਟੋਗ੍ਰਾਫਰ, ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਟਿਊਨਿੰਗ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਫੜਨ ਦੀ ਸਮਝ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ”ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।
ਸੋਨਾਲੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, “ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਅਜਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਇਟਾਲੀਅਨ ਫਿਲਮ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ, ਮੇਰੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨੇ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਸਿਰਫ ਦੋ ਲਾਈਨਾਂ ਬਦਲ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਨ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਬਸ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਨਿਰਾਸ਼ ਸੀ. ਮੈਂ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਬਾਈ-ਹਾਰਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਬਸ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਇਹ ਕਸਰਤ ਕਿਉਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਿਆਕਰਣ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ। ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਬੇਸ਼ਕ, ਮੈਂ ਮੁਢਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਪਰ ਇਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਕੋਈ ਕਾਵਿ ਪੰਗਤੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਸੀ। ਪਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੇਰਾ ਹਵਾ ਕੱਢਣਾ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ, ਮੇਰੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਜਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਆਮ ਸਾਹ ਫੜ ਸਕਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੀਨ ਲਈ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਸੀਨ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵੇਨਿਸ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮ ਦੇਖੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਸੀ। ਮਰਾਠੀ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੀ ਇੱਕ ਕਹਾਵਤ ਹੈ, ਸਾਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਇਸ ਲਈ ਸੀ। ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਕੁਝ ਤਾਰੀਫਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲ ਸਕਦਾ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਕੁਝ ਤਾਰੀਫਾਂ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲੀਆਂ ਹਨ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਭ ਇਸ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ।”
ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਭਿਨੇਤਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ਰ, ਉਹ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਚੱਲਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਪੂਰਕ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਝਲਕਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੀ ਯਾਤਰਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਵਿਲੱਖਣ, ਜਾਦੂਈ ਪਲਾਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਕੁਝ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਿੱਘੇ ਅਤੇ ਅਦਭੁਤ ਬੰਧਨ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਹੋਰ ਕੀ ਮੰਗ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਅਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਜਨਮਦਿਨ ਮਨਾਉਣ ‘ਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸ਼ਰਮ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।”
ਸੋਨਾਲੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, “ਡਾ. ਮੋਹਨ ਆਗਾਸ਼ੇ ਨੇ ਇਕ ਵਾਰ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ ਦੇਣ ਲਈ ਫੋਨ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ‘ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਜਨਮਦਿਨ ਬਾਰੇ ਇੰਨੇ ਖੁਸ਼ ਕਿਉਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਇਹ ਉਹ ਦਿਨ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਬੱਚਾ ਅਤੇ ਮਾਂ, ਬੱਚਾ ਕਿੰਨਾ ਵੀ ਬੁੱਢਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਾਂ ਭਾਵੇਂ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਬੁੱਢੀ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਦਿਨ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।’ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ‘ਬਾਕੀ ਦੁਨੀਆ ਮੇਰਾ ਜਨਮ ਦਿਨ ਕਿਉਂ ਮਨਾ ਰਹੀ ਹੈ?’ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਡਾ: ਆਗਾਸ਼ੇ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹੇ ਹਨ।
ਦਾਯਰਾ ਕੀ ਇਹ ਲੇਖਕ ਦਾ ਮਨਪਸੰਦ ਹੈ। “ਦਾਯਰਾ ਉਸ ਸਾਲ ਟਾਈਮ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਈ। ਮੈਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਫਿਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਨ, ਮਿਸ਼ਨ ਕਸ਼ਮੀਰਜ਼ਰੂਰ, ਦਿਲ ਚਾਹਤਾ ਹੈ. ਫਿਰ ਮੇਰੀ ਇਟਾਲੀਅਨ ਫਿਲਮ ਫੁਓਕੋ ਸੁ ਦੀ ਮੈਂਜੋ ਕਿ ਵੇਨਿਸ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਸੀ। ਮੈਂ ਉਮਰ ਸ਼ਰੀਫ਼ ਸਰ ਨਾਲ ਉਸ ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਬਦੌਲਤ ਬਣ ਗਿਆ। ਮੈਂ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਦਾ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ। ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਅਮੀਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ, ਮੇਰੀ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਜੇ ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਬਦਲਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੋੜ ਅਤੇ ਜੰਕਚਰ ਨੂੰ ਗੁਆ ਲਵਾਂਗਾ. The Road Less Travelled ਨਾਮ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੇਰੀ ਯਾਤਰਾ ਰਹੀ ਹੈ, ”ਉਸਨੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ।
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ: ਸੋਨਾਲੀ ਕੁਲਕਰਨੀ ਨੇ ਭਾਰਤੀ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿਨੇਮਾ ਵਿੱਚ 50ਵਾਂ ਜਨਮਦਿਨ ਅਤੇ 100-ਫਿਲਮਾਂ ਦਾ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਮਨਾਇਆ; ਕਹਿੰਦਾ, “ਦਿਲ ਚਾਹਤਾ ਹੈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਨੋਟ ਕੀਤਾ”
ਬੌਲੀਵੁੱਡ ਖ਼ਬਰਾਂ – ਲਾਈਵ ਅੱਪਡੇਟ
ਨਵੀਨਤਮ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਖਬਰਾਂ, ਨਵੀਂ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਮੂਵੀਜ਼ ਅਪਡੇਟ, ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ ਕਲੈਕਸ਼ਨ, ਨਵੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਰਿਲੀਜ਼, ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਨਿਊਜ਼ ਹਿੰਦੀ, ਐਂਟਰਟੇਨਮੈਂਟ ਨਿਊਜ਼, ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਲਾਈਵ ਨਿਊਜ਼ ਅੱਜ ਅਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ 2024 ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਫੜੋ ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਹੰਗਾਮਾ ‘ਤੇ ਨਵੀਨਤਮ ਹਿੰਦੀ ਫਿਲਮਾਂ ਨਾਲ ਅਪਡੇਟ ਰਹੋ।
